Legal
Endbenutzer-Lizenzvertrag
Diese Übersetzung dient deiner Bequemlichkeit. Weicht sie von der englischen Fassung ab, gilt die englische Fassung.
1. LIZENZGEWÄHRUNG
Tait Absher gewährt dir eine persönliche, beschränkte, nicht ausschließliche, nicht übertragbare, widerrufliche Lizenz, Empire Command AR auf Apple-Geräten, die dir gehören oder die du kontrollierst, für deine persönliche, nicht kommerzielle Unterhaltung zu installieren und zu spielen, wie es die Nutzungsregeln des App Store erlauben.
2. BESCHRÄNKUNGEN
Du darfst nicht:
- das Spiel kopieren, verkaufen, vermieten, verleasen oder weiterverbreiten;
- das Spiel zurückentwickeln (Reverse Engineering), dekompilieren oder daraus Quellcode extrahieren, soweit das Gesetz dies nicht ausdrücklich erlaubt;
- Cheats, Bots, Exploits oder unautorisierte Modifikationen erstellen oder verbreiten;
- das Spiel nutzen, um geltendes Recht oder die Rechte Dritter zu verletzen.
3. EIGENTUM
Das Spiel – einschließlich seines Codes, seiner Grafiken, seiner Audioinhalte und seines Designs – gehört Tait Absher oder den jeweiligen Lizenzgebern und ist durch das Urheberrecht und andere Gesetze geschützt. Diese Lizenz gibt dir das Recht zu spielen, nicht aber das Eigentum am Spiel oder an einem darin enthaltenen virtuellen Gegenstand.
4. VIRTUELLE GEGENSTÄNDE
Diamanten, Ressourcen, Boosts, kosmetische Gegenstände und andere virtuelle Gegenstände sind lizenzierte Inhalte ohne realen Geldwert, nicht gegen Bargeld eintauschbar und außerhalb des Spiels nicht übertragbar.
5. ABONNEMENTS UND EINMALKÄUFE
- Empire Pass und Empire Pass Lite sind monatlich automatisch verlängernde Abonnements. Die Zahlung wird deiner Apple-ID belastet, wenn du den Kauf bestätigst. Jedes Abonnement verlängert sich jeden Monat zu dem im Shop angezeigten Preis, es sei denn, du kündigst es mindestens 24 Stunden vor Ende des laufenden Zeitraums. Verwalte oder kündige deine Abonnements in den Einstellungen deines App-Store-Kontos.
- Was jeder Kauf enthält, wird vor dem Kauf auf dem zugehörigen Shop-Bildschirm angezeigt. Erstattungen werden von Apple abgewickelt (siehe die Erstattungsrichtlinie, auf Englisch: empirecommand.app/legal/refunds).
6. UPDATES UND BEENDIGUNG
Das Spiel kann automatisch aktualisiert werden. Diese Lizenz endet, wenn du wesentlich gegen sie verstößt; du kannst sie jederzeit beenden, indem du das Spiel deinstallierst und, falls gewünscht, deine Daten im Spiel löschst (Einstellungen → Konto & Daten löschen).
7. BEDINGUNGEN VON APPLE
Diese Vereinbarung besteht zwischen dir und Tait Absher, nicht mit Apple. Zusätzlich gilt der Standard-Endbenutzer-Lizenzvertrag für lizenzierte Anwendungen („Licensed Application End User License Agreement“) von Apple (apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula), und Apple ist ein begünstigter Dritter dieser Vereinbarung mit dem Recht, sie durchzusetzen. Bei Angelegenheiten des Stores, etwa der Abrechnung, haben die App-Store-Bedingungen von Apple Vorrang.
8. SIEHE AUCH
- Nutzungsbedingungen: empirecommand.app/de/legal/terms
- Datenschutzerklärung: empirecommand.app/de/legal/privacy
