Legal
エンドユーザー使用許諾契約
この翻訳は便宜のために提供されるものです。英語版と相違がある場合は、英語版が優先されます。
1. ライセンスの付与
Tait Absherは、お客様に対し、個人的かつ非商業的な娯楽の目的で、お客様が所有または管理するAppleデバイスにEmpire Command AR(以下「本ゲーム」といいます。)をインストールしてプレイするための、個人的、限定的、非独占的、譲渡不能かつ取消可能なライセンスを、App Storeの利用ルールで認められる範囲で付与します。
2. 制限事項
お客様は、次の行為を行ってはなりません。
- 本ゲームを複製、販売、レンタル、リース、または再配布すること。
- 法律が明示的に認めている場合を除き、リバースエンジニアリング、逆コンパイル、またはソースコードの抽出を行うこと。
- チート、ボット、バグの悪用手段、または許可されていない改造を作成または配布すること。
- 本ゲームを利用して、法律に違反し、または第三者の権利を侵害すること。
3. 権利の帰属
本ゲームは、そのコード、アートワーク、音声、デザインを含め、Tait Absherまたはそのライセンサーが所有しており、著作権法その他の法律によって保護されています。本ライセンスがお客様に与えるのは、プレイする権利であり、本ゲームまたは本ゲーム内の仮想アイテムの所有権ではありません。
4. 仮想アイテム
ダイヤ、資源、ブースト、コスメティックアイテムその他の仮想アイテムは、ライセンスにより提供されるコンテンツであり、現実世界での金銭的価値は一切なく、現金と交換することはできず、本ゲーム外で譲渡することもできません。
5. サブスクリプションと1回限りの購入
- 「エンパイアパス」および「エンパイアパス ライト」は、毎月自動更新されるサブスクリプションです。お支払いは、お客様が購入を確定した時点で、お客様のApple IDに請求されます。各サブスクリプションは、現在の期間が終了する少なくとも24時間前までに解約しない限り、ストアに表示されている価格で毎月更新されます。管理および解約は、App Storeのアカウント設定から行えます。
- 各購入に含まれる内容は、購入前に、そのストア画面に表示されます。返金はAppleが取り扱います。返金ポリシー(英語)をご覧ください:empirecommand.app/legal/refunds。
6. アップデートと終了
本ゲームは、自動的にアップデートされることがあります。お客様が本ライセンスに重大な違反をした場合、本ライセンスは終了します。お客様は、本ゲームをアンインストールし、ご希望の場合は本ゲーム内でデータを削除する(「設定」→「アカウントとデータを削除」)ことにより、いつでも本ライセンスを終了できます。
7. Appleの規約
本契約は、お客様とTait Absherとの間の契約であり、Appleとの間の契約ではありません。Appleの標準のエンドユーザー使用許諾契約(Licensed Application End User License Agreement:apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula)も適用されます。また、Appleは本契約の第三者受益者であり、本契約を執行する権利を有します。請求など、ストアに関する事項については、AppleのApp Storeの規約が優先されます。
